AMAZON'DAKİ YILLARIN ŞEKİLLENDİRDİĞİ FİLM

 

Amazon yağmur ormanlarında uzaktan anlatılamayan hikayeler var. "Lanawaru" bunlardan biri.

Kolombiya'nın La Pedrera kentinde geçen film, ritüeller, sessiz sohbetler ve Amazon'un en büyük timsah türü olan siyah kaymanın ürkütücü varlığıyla şekilleniyor. Curare-Los Ingleses Yerli topluluğunun dünyasına bu samimi bakış, Conservation International ile onlarca yıllık iş birliğini yansıtıyor.

Bu ortaklık, büyük ölçüde 1992'den beri La Pedrera'da çalışan Conservation International-Colombia'dan biyolojik çeşitlilik uzmanı Erwin Palacios tarafından şekillendirildi.

Conservation News ile konuşan Palacios, nesiller arasında güven inşa etmenin ne anlama geldiğini, Curare–Los Ingleses topluluğuyla birlikte onlarca yıl çalışmasını ve "Lanawaru" gibi bir kısa filmin dünyaya doğayla dengede yaşamayı öğretebileceğini düşünüyor.

"Lanawaru", Chicago Uluslararası Film Festivali'nde en iyi belgesel kısa film dalında Altın Hugo ödülünü kazandı. Bu onur sizin için — ve toplum için — ne ifade ediyordu?

Erwin Palacios: Topluluk için, hikayelerinin anlatılmaya değer olduğunu hissetmesi anlamlıydı. Onları en çok etkileyen şey, kendilerini saygıyla, her zaman ulaşmayan sinematik bir dilde tasvir edilmekti. Film, onların hikayesini doğrular: kim oldukları ve atalarının topraklarını neden korudukları.

"Lanawaru" fikri nereden çıktı?

EP: Her şey, Amazon'da kısa bir film çekmek için Bezos Earth Fund'dan alınan bir fon fırsatıyla başladı. Hikayenin toplumla birlikte yazılması şarttı, dışarıdan dayatılan bir hikaye değil. Yönetmen Angello Faccini'yi La Pedrera'ya davet ettim; burada bölgedeki yaşamı gözlemlemek, dinlemek ve anlamak için zaman geçirdi; bu olaylar topluluğun nehirle ilişkisi, siyah kaymana olan saygısı, uzun tekne gezileri ve ormandaki yaşamın manevi yorumlarını içeriyordu.

Bu deneyimden film fikri doğdu: büyükbabasının yardımıyla büyük bir olayı — bir topluluk üyesinin kayboluşunu — anlamaya çalışan bir çocuk.

Sizce topluluk neden manevi ve kültürel dünyasını bu projeye açtı?

EP: Güven bir gecede oluşmazdı. Otuz yılı aşkın süredir, bu hanelerle birlikte tasarladığımız balıkçılık anlaşmaları, siyah kayman izleme ve koruma süreçleri üzerinde çalışıyorum. Burada kök saldım. Bu toplulukta 13 yıl yaşadım; Eşim ve çocuklarım benimle taşındı ve ailemizi topluluk halkıyla birlikte büyüttük. Bir süre çocuklarım Amazon aksanını bile öğrendi. Hayatımın en özel bölümlerinden biriydi. Ve bu kökler, toplulukla birlikte, birçok nesil boyunca büyümemi sağladı — herhangi bir projenin ötesine geçen bir bağ kurmamı.

Bugünün topluluk koruma liderlerinin çoğu, yıllar önce yürüttüğüm çevre eğitimi atölyelerine katılan çocuklardır. Bu bağ, o güven, topluluğun nadiren dışarıdan gösterilen ruhani bir dünyanın yönlerini paylaşmasına kapı açtı. Ruhani dünyalarına çok dikkat ederler. Bunu herkesle paylaşmazlar. Bu bir onurdu.

Kayman, topluluğun dünya görüşünde neyi temsil eder?

EP: Topluluk, siyah kayman hakkında aynı anda iki gerçeği taşımaktadır: Amazon'daki en büyük timsahtır, çok gerçek korku uyandırabilir, ancak aynı zamanda ormanın ruhani koruyucusu olarak da anlaşılır — insanları ve doğayı birbirine bağlayan görünmeyen bir gücün parçası.

Yıllardır, yerel gözetçilerin siyah kaymanları takip ettiği ve yaşadıkları yerleri korumaya yardımcı olduğu topluluk liderliğinde izleme programları oluşturmak için toplumla birlikte çalışıyorum. Topluluk, bu türlerin korunmasının bölgenin kendisini korumanın bir parçası olduğunu anlıyor ve bu çalışmada aktif rol oynadı.

Bu ikilik film için esastır. Kendi içlerinden birinin ani kaybolması, yakındaki nehirde kök salan korkuları uyandırıyor — hem kaymanın temsil ettiği fiziksel tehlike hem de orman içindeki dengeyi korumadaki rolü.

Filmin uluslararası ilgiden ne çıkmasını umuyorsunuz?

EP: Umarım "Lanawaru" diğer toplulukların kendi hikayelerini anlatması için daha fazla kapı açar. Benim için, Amazon'un uzak bir köşesinde doğan bir hikayenin şimdi dünyayı dolaştığı gerçeği, bölgenin ve ona değer verenlerin bir kutlamasıdır. Bu, güven olduğunda her şeyin mümkün olduğunu hatırlatır.